Zen, Christianity, and Koans
Posted: June 12th, 2008, 1:49 pm
from Heinrich Dumoulin, Zen Enlightenment: Origins and Meanings, trans. John C. Maraldo (New York: Weathermill, Inc, 1979), 76.
"It comes as no surprise, then, that advocates of Christian Zen look for Christian koans. H. M. Enomiya-Lassalle is convinced of the benefit of the koan for meditation and feels that for Christians certain problems arising from the Christian faith are suitable koan exercises, insofar as they are not rationally soluble. They can help one break through to higher states of consciousness. The Irish Jesuit William Johnston, who likewise lives in Japan, finds the Christian koan epitomized in the Bible. Many enigmatic passages in the Scriptures can become koans in his view. Johnston cites the beginning of the first letter to the Corinthians, then passages from the Gospels such as 'Let the dead bury the dead,' 'Who loves his life shall lose it,' or 'I am the grapevine, you are the grapes.' Indeed the entire Bible is a koan in Johnston's view, and he finds confirmation in a Buddhist monk who told his Christian friend that Christians too would gain enlightenment if they knew how to read their own Holy Scriptures."
(emphasis mine)
"It comes as no surprise, then, that advocates of Christian Zen look for Christian koans. H. M. Enomiya-Lassalle is convinced of the benefit of the koan for meditation and feels that for Christians certain problems arising from the Christian faith are suitable koan exercises, insofar as they are not rationally soluble. They can help one break through to higher states of consciousness. The Irish Jesuit William Johnston, who likewise lives in Japan, finds the Christian koan epitomized in the Bible. Many enigmatic passages in the Scriptures can become koans in his view. Johnston cites the beginning of the first letter to the Corinthians, then passages from the Gospels such as 'Let the dead bury the dead,' 'Who loves his life shall lose it,' or 'I am the grapevine, you are the grapes.' Indeed the entire Bible is a koan in Johnston's view, and he finds confirmation in a Buddhist monk who told his Christian friend that Christians too would gain enlightenment if they knew how to read their own Holy Scriptures."
(emphasis mine)