Page 1 of 1

The dove - Sueku 92

Posted: October 31st, 2010, 11:08 pm
by Sue Littleton
92.

obsidian eye
flowerpot blooms nesting dove
wings neatly folded

Ojo de obsidiana me observa;
la maceta florece con una paloma empollando,
sus alas prolijamente dobladas.


She is a little mourning dove, soft grey feathers and worried eye, and I am committed to keeping my bedroom window shutters closed until the hatchlings fly away, if we get that far ...

from now on, Spanish included. Sue

Re: The dove - Sueku 92

Posted: November 1st, 2010, 1:26 pm
by Arcadia
from now on, Spanish included. Sue :D lindo leer en español también acá, gracias Sue!!!!!!!!

beautiful poem and bravo for the compassionate gesto I can´t share at all...! :lol:: (some time ago I noticed I couple of doves in the kitchen window... I broke their nest -only some ramitas- as soon as I could, saying to them: "hey... sorry palomitas but I need the window open, sure you´ll find another good place to build your casa"... they understood!, and kept using the aire acondicionado for taking a rest while looking inside from time to time...)

Re: The dove - Sueku 92

Posted: November 1st, 2010, 2:56 pm
by joel
An aviary patio—
apartment building’s porch— it proves
a little goes a little way
for wary little weary doves

who seek the windless harbor space
of airy little cozy coves
where finches’ seeds through winter bleed
from feeders hanged and banged above—

the problem seems irrational
that birds among the feast that loves
them might endure endangered life;
but like a beast the devil roves

and tempts their well-fed welfare state
to nestle down; and in they move
and strive their best to nest nearby—
but once I knew a dove who wove

its messy pile of needled sticks
too close for comfort and I shoved
it off; I like the ambiance
of nature more than little doves.

Re: The dove - Sueku 92

Posted: November 3rd, 2010, 9:58 pm
by Sue Littleton
Joel, I loved this poem. My significant other is threatening death, doom and destruction if the doves have not moved out and moved on when he shows up from Texas November 20th -- ho ho.

I had my experience with those feathered city rats, the pigeons, when a pair took over an abandoned songbird's nest on my balcony, dropped a fledging into the maws of my waiting cats, and everyone ended up with chicken lice. Cats, people ... ARGGgghhhh! Those pigeons were soooo gone when we finished!

Sue

Re: The dove - Sueku 92

Posted: November 3rd, 2010, 10:02 pm
by Sue Littleton
Gracias, Arcadia Rosario! I just finished a book of Sueku, 92 in all, in English, with translations to Sueku, minimalist Spanish. I'll let you know when I finally publish it.
My e-mail is mujermaiz@yahoo.com and I'll send you a copy. Besos, Sue

Re: The dove - Sueku 92

Posted: November 4th, 2010, 8:32 pm
by Arcadia
good winds for your book, mujermaíz!!!!!!!!! :D

Re: The dove - Sueku 92

Posted: November 5th, 2010, 9:43 am
by joel
Sue Littleton wrote:Joel, I loved this poem. My significant other is threatening death, doom and destruction if the doves have not moved out and moved on when he shows up from Texas November 20th -- ho ho.
Oh no! :shock: T-15 days! Well, I'll pray for las palomitas, que they find a new hogar soon (pero, no lo mine!). :wink: